Prevod od "vidět vás" do Srpski


Kako koristiti "vidět vás" u rečenicama:

Musím okamžitě vidět vás a slečnu Millsovou.
Moram odmah da vidim tebe i gðicu Mils.
Musel jsem přijít a vidět vás, kvůli tomu co se mi stalo.
U stvari želio sam te vidjeti zbog onog. što se desilo meni
Pane Chaney, byla to radost vidět vás při práci.
G. Chaney... bilo je zadovoljstvo gledati vaš rad.
Svět bude mít brzy možnost vidět vás, slečno Dahlová.
Svijet æe uskoro vidjeti vaše klizanje, gðice Dahl.
Sk... vidět vás všechny v kostele.
Da, lijepo vas je sve vidjeti u crkvi.
Pan Bingley byl tak dychtivý vidět vás, že musel přijít s námi.
G-din Bingley je sa nama i strašno Vas želi videti. Insistirao je na tome da nam se pridruži.
Je pro mě velkým potěšením vidět vás v tomto místě.
Veliko mi je zadovoljstvo... da vas vidim ovakve.
Připouštím, že je trochu podivné, vidět vás mimo Zemi.
Moram priznati, malo vas je èudno vidjeti van svijeta.
Bylo milé vidět vás a pana Dolana si povídat.
Bilo je lijepo vidjeti tebe i G. Dolana kako prièate.
Abych došel k tomuto rozhodnutí Norman, potřebuju vidět vás oba na pravidelných a discilinovaných bázích.
Da bih dosao do tog zakljucka, Normane, morao bih da vidim i vas i Diedru u redovnim i disciplinovanim osnovama.
No to je překvápko, vidět vás na autogramiádě.
Kakvo iznenaðenje što vas vidim na ovom pevaèkom dogaðaju.
Již jsem měl to potěšení vidět vás tančit v jeden z předešlých večerů.
Imao sam zadovoljstvo videti Vas kako plešete pre neko veèe.
Vy můžete vidět vás a Johna?
možeš li videti sebe i Džona?
A já cítil, že se tam musím vrátit a vidět vás.
I upravo sam osetio da treba da dodjem pa te vidim.
Při troše štěstí, pane starosto, budu mít později příležitost, vidět vás v Tyburnu vykuchaného!
Sa malo sreæe, Gradonaèelnièe, imaæu priliku da te posle vidim na Tajburnu izvadjene utrobe!
Jediný na čem mi teď záleží, je vidět vás, jak jim všem nakopete prdel.
Jedina stvar koja je važna je da vidim sve vas kako prašite neke guzice veèeras.
Slečno Hartová, stále jsem si nezvyknul vidět vás tu se potulovat.
Gðice Hart, još nisam navikao na to da lutate uokolo.
Bylo to příjemné překvapení vidět vás tam venku.
Bilo je jako prijatno iznenaðenje sresti Vas napolju.
Vidět vás, jak se všichni snažíte...
Dovoljno je vidjeti sve nas zajedno kako gradimo...
Je to tak úžasné, vidět vás tu všechny pohromadě.
Sjajno što vas sve ponovo vidim! Gospoðo Su, moramo da nastavimo!
A já musel vidět vás, ale nemohla jste si vybrat trochu osobnější prostředí?
I ja vas, ali zar niste mogli izabrati privatnije mesto?
Vidět vás povstat a zničit svého utlačovatele.
Da te vidim kako se dižeš i uništavaš svoje tlaèitelje.
Je to zvláštní, vidět vás vedle mého bratra, Lady Stark.
Чудно је што вас видим поред свог брата, госпо Старк.
Je moc hezké vidět vás daleko od toho počítače.
Lepo je videti vas dalje od tog kompjutera.
Je skvělé vidět vás zase ve formě, sire Anthony.
Koje zadovoljstvo je vidjeti Vas vani, sir Anthony.
Je fajn, vidět vás zase normálně oblečenýho, kapitáne.
Drago mi je što vas opet vidim normalno obuèenog, kapetane.
Vidět vás dva dohromady mi dalo zase naději.
Samo kažem. Kad vidim vas dvoje, to mi daje nadu.
Myslíte, že si přeji vidět vás oběšeného kvůli tak odpornému lotrovi jménem Allerton?
Mislite da želim videti kako visite i to zbog neprijatnog nikova po imenu Alerton?
Těší mě, vidět vás tak při síle.
Baš je super videti kako ti dobro ide.
Je úžasné vidět vás zase spolu.
Ovo je divno, videti vas dvoje kako ste ponovo zajedno.
Jen vás chceme poznat, Dr. Kareve, vidět vás ve svém živlu.
Da vas bolje upoznamo, dr Karev, u vašem okruženju.
Nemusím ti říkat, jaká je to pro mě úleva, vidět vás s Peterem zase spolu.
Laknulo mi je što vidim da ste ti i Piter opet skupa.
Je krásné vidět vás dva znovu spolu a pro změnu oblečené.
Baš je lepo videti vas dvoje ponovo zajedno. Ovaj put obuèene!
Moje nejlepší chvíle byla vidět vás dvě vyrůstat a bojovat v tomhle světě.
Мојнајбољитренутакјевидетивасдвоје одрастају и борити у овом свету.
Vidět vás usmívat se mi stačí.
Vidjeti vas nasmijanu je dovoljna isplata.
Pane, je skvělé vidět vás zase na nohou.
Lijepo je vidjeti na nogama, gospodine.
Vidět vás je hezké... a nečekané.
Lepo te je videti. -I tako neoèekivano.
Samozřejmě, je hezké vidět vás dva spolu.
Naravno, lepo je videti vas dvoje zajedno.
Musím říct, že vidět vás tady tak otevřeně je dost rozčilující.
Морам рећи, прилично је јарринг видети те овде... Тако отворено.
0.49137306213379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?